Søg
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:09 Der er 18 kommentarer

sprog, ændring af

Jeg har forsøgt at ændre sprog som beskrevet i manual, men intet sker. Er det ikke meningen at bilagsposteringer på udskrifter skal kunne ændres, ligesom årsregnskabet eller har jeg fået forkert fat i noget?
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:11 #1
Hvilken version har du
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:13 #2
Enterprise 2.4.8, så det skulle kunne lade sig gøre.
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:14 #3
ja og det er vel bare sproget på dine bilag etc du vil have ændret
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:15 #4
Prøv at se her: http://www.summarum.dk/20.htm
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:16 #5
Ja og jeg håber selvfølgelig at det slår igennem når jeg så efterfølgende printer nogle kontoudtog ud, meget gerne også ved regnskab.
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:19 #6
Ja, jeg har været igennem det link du angiver, men lige lidt sker der og det er det jeg ikke helt forstår.
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:20 #7
Har du designet/oversat bilagsteksterne
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:23 #8
Det mener jeg fremgår af den liste der fremkommer når jeg beder om at få udskiftet sprog. (der er både en dansk og engelsk).
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:24 #9
Hvad bruges oversæt til som vist i linket'
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:29 #10
Der kan du vælge hvilket områder du vil have oversat: formularetiketter, kolonnetitler, faktura... og kolonnetitler, kontoudtog... - til det sprog du vælger under "Udskift..."
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:31 #11
OK har tjekket formulardesigner om der skulle være noget om flere sprog
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:44 #12
Problemet er bare at der ikke bliver oversat noget som helst og det forstår jeg ikke.
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:53 #13
Har du skrevet en ud
Avatar billede cpccorp Juniormester
14. december 2004 - 23:53 #14
fra formulardesigner
Avatar billede dvalin Nybegynder
14. december 2004 - 23:54 #15
Det prøver jeg lige i morgen.
Hej
Avatar billede dvalin Nybegynder
15. december 2004 - 09:49 #16
Kun visse udskrifter (dem som er tiltænk at sende til kunden) kommer ud oversat, ikke f.eks. kontokort. Jeg har behov for både det og årsregnskab på engelsk. Er der nogen der ved hvordan?
Avatar billede cpccorp Juniormester
15. december 2004 - 16:28 #17
Tror ikke det er meningen fra stoneware.dk's side men spørg der eller en af deres forhandlere
Avatar billede dvalin Nybegynder
15. december 2004 - 16:31 #18
Jeg har netop snakket med dem og der er ikke meningen, men på et tidspunkt kommer der noget på engelsk. Så der er håb forude. Tak for hjælpen.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Økonomiprogrammer kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Problemer med C5 Af dot-tullberg@outlook.dk i Økonomiprogrammer 5 20/11/202513:28 20/11/202519:10
Jeg har et concorde 4 dos program. Af Holly Elwira Winnie i Økonomiprogrammer 1 07/11/202504:38 07/11/202507:37
NAV 2016 mailliste Af Hans Peter i Økonomiprogrammer 0 22/09/202517:26 -
Faktura til anden mailadresse end standard Af Andersson1 i Økonomiprogrammer 1 10/06/202516:17 24/06/202523:50
Automatisk ordre Af boje i Økonomiprogrammer 0 27/05/202514:51 -
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 22:24 Vise webcam fra pc til en Iphone Af lurup i Windows
I går 19:36 Bruger lang til inden start Af KurtG i PowerPoint
I går 16:01 Driver opdatering Af barth i Andet software
I går 14:32 Jeg kan ikke finde min vinkelmåler Af nu_igen i Apps til iOS
22/1122:04 Langsom Internet Af webnord i Andet software
White papers
Flere white papers »