oversættelse fra dansk til engelsk

Det kan du sikkert få gjort her - men det er et større arbejde, så smid lidt flere point på, så er der sikkert nogen der vil.
(jeg vil altså ikke ;))

hvad mener du helt præsis man kan finde et sted på nette sikekrt hvor man kan få gjordt det men jeg kan bare ikk finde det

Du kan få det gjort her på eksperten ved at poste teksten. Jeg har selv oversat flere tekster til og fra engelsk

okay er 40 points godt nok????? og jeg skal bruge den hurtigt men ved ikk om du kan såå

som bufferzone skriver :)
her = eksperten.dk ;)

Ehm.. Jeg har prøvet et sted på nettet, hvor man skrev sin tekst og den oversatte derfter stykket til engelsk.. man skal selvfølgelig være opmærksom på fejl.. Kan ikke lige finde siden, men ved den findes ;)

http://www.tranexp.com/

ja det ved jeg nemlig også men jeg kan heller ikk finde det så derfor troede jeg der var nogen elsperter der vidste hvor det var

http://www.downloadportal.dk/showdownload.asp?rid=2967&sp=Babylon-Pro

http://babelfish.altavista.com/

okay nu er jeg ikk lige den der ved mest om computer Kalp så kan du hjælpe mig lidt mere hvad angår dit link

du har fået 3 link.. det første glem det.. gider ikke lede i deres rod efter gratis oversætteren..

dette er software
http://www.downloadportal.dk/showdownload.asp?rid=2967&sp=Babylon-Pro

dette er en online oversætter
http://babelfish.altavista.com/

nok den du leder efter?

er ved at download det men du har ret med den sidste men den kan ikk oversætte fra dansk til engelsk

hmm.. så er jeg slet ikke sikker på det du downloader kan gøre det!

istedet brug denne
http://translation.langenberg.com/

boks nummer 5 kan oversætte dansk til engelsk

ellers er der som de andre siger eksperten:) hehe post det her og folk kan oversætte det for dig.. hvis du stadig vil selv og det link du lige har fået heller ikke kan er der oversættelse et ord af gangen
http://www.freedict.com/onldict/dan.html

det andede program kunne godt er bare lige ved at se om der er mange fejl i det så kom lige med et svar så skal jeg nok acceptere det når jeg lige får tid okay
men tak for den hurtige hjælp

Ingen årsag:) du får et svar her

Hmm... - de automatiske oversættere er da vist mere til underholdning end til oversættelse...

Jeg tvivler kraftigt på at en engelsktalende vil fatte en brik af hvad en tekst handler om hvis man bruger en automatisk oversættelse... :-)