Hjælp med at lave et array. Det burde være simpelt

Hej eksperter, jeg har følgende kode:

// image libraries
$imglibs = array(
  array(
    'value'  => '/images/1/',
    'text'    => 'Billede mappe 1',
  ),
  array(
    'value'  => '/images/2/',
    'text'    => 'Billede mappe 2',
  ),
);

Denne kode virker helt fint, men nu vil jeg gerne lave sådan en array dynamisk ud fra en mysql tabel, og jeg har prøvet følgende som ikke virker:

// image libraries
include ($_SERVER[DOCUMENT_ROOT]. "inc/mysql.inc.php");
$get = mysql_query("SELECT * FROM pages ORDER BY page_id ASC");
while ($row = mysql_fetch_array($get)) {
$kant .= "array('value' => '/images/$row[page_id]/','text' => '$row[pagename]'),";
}
$imglibs = array($kant);

Jeg synes at den kode burde ligne præcis den anden kode, bare dynamisk. Mapperne er de rigtige, variablen $row[page_id] er "1" og $row[pagename] er "Test".

Kan en er jer hjælpe mig med at få min "dynamiske" array til at virke, som den normale array?

På forhånd rigtig mange tak