Restriction in effect? opstår under copy()

Hey folkens
Jeg arbejder i øjeblikket på en cliche.dk webserver og er igang med at bruge funktionen "copy()" til upload af nogle billeder. Problemet er bare at jeg får denne fejl:

open_basedir restriction in effect. File is in wrong directory in /usr/www/jaydeg_dk/public_html/functions_avatars.php on line 25

linie 25 er som følger:
copy($file['tmp_name'],"/avatars/normal/".$new_id.".".$foo."");


hjælp? :/