500 server error med file()

Hej,

jeg har et problem når jeg prøver at åbne en url der indholder bla %20 (mellemrum) og %22 ("-tegn).
   
Warning: file(): HTTP request failed! HTTP/1.1 500 Internal Server Error in /usr/home/virtual/ein.dk/public_html/ft/index.php on line 16

Det bliver resultatet, men jeg kan sagtens åbne url i en alm browser. Hvad skal jeg evt. replace i min url for at få file til at hente den anden fil?

Vh. Casper