problemer med tilmelding til nyhedsbrev

Jeg har fundet et rigtig godt script på PHPuniverset (af Thor B Nørgaard), men når jeg sætter det ind på min egen side, laver den kaos når man trykker på Submit.
Kan nogen hjælpe?
Problemet kan ses på www.sorenlippert.dk/v3.0 og (php)kildekoden er herunder
<?
$filename = "index.php";

$sql_host = "localhost";

$sql_user = "sorenlippert_dk";

$sql_passwd = "204xPxpq";

$db = "sorenlippert_dk";

mysql_connect($sql_host,$sql_user,$sql_passwd);

mysql_select_db($db);
if (!$mode) {

?>
<table width="370" border="0">
  <tr>
    <td align="right" valign="bottom"><form action="<? print $filename; ?>?mode=on" method="post">
      <input type="text" name="mail" size="30">
      <SELECT name="valg">
        <option value="Tilmeld" selected>Tilmeld!
        <option value="Afmeld">Afmeld
      </select>
      <input type="submit" value="Submit">
    </form>
<?
}
if ($mode == "on") {



    if ($valg == "Tilmeld") {

    // $mail

    // On E-mail er der allerede

    $res = mysql_query("SELECT * FROM mailliste WHERE mail = '$mail'");

    $antal = mysql_num_rows($res);

        if ($antal == "") {

        // $ip, $mail, $dato

        $ip = $REMOTE_ADDR;

        $tid = date("Y-m-d H:i:s");

        mysql_query("INSERT INTO mailliste (id,ip,mail,tid) VALUES ('','$ip','$mail','$tid')");

        print "Din E-mail er blevet tilf&oslash;jet";

                            }

        else {

        print "E-mail adressen er allerede tilf&oslash;jet";

        }

    } // End of tilmeld

    if ($valg == "Afmeld") {

    mysql_query("DELETE FROM mailliste WHERE mail = '$mail'");

    print "E-mail adresse afmeldt";

    }

} // End of valg.