Hvorfor virker det her link ikke..

Hvorfor virker det her link ikke?!


echo"<tr><td valign=top><a href=\"http://$navn/$row[sider]\" target=_blank>$row[sider]</a></td></tr>";

den henter navn som f.eks. : goog.dk
og den henter sider som f.eks. : index.php?trala=234234

altså brurde resultatet blive: http://goog.dk/index.php?trala=234234

men istedet bliver det

http://www.goog.dk/http://goog.dk/index.php?trala=234234

se selv her:
http://www.goog.dk/topstats.php?id=322