Problemer med partitioner

Har lige købt ny computer, og har installeret 2 styresystemer på den (2x windows XP) for at kunne holde arbejde og spil fra hinanden. Har så dele harddisken op i 2 partitioner og installeret en udgave et windows XP på dem begge. Men nu til problemet…. Hvorfor kan jeg se den anden partition inde fra winodws?? Mit ”spille windows” ligger på c: drevet hvorimod hvis jeg booter op i mit ”arbejds windows” så er lokaldrevet e:
Jeg har derfor så mulighed for at gå ind på det ”andet drev”, hvilket jo slet ikke var ideen med det hele.
Er der noget jeg kan gøre ved dette??
Håber i kan hjælpe.

-TuDack