hjælp til replace funktion

Jeg sider og roder med et hjemmelavet debat forum, og er nu nået til det punkt hvor jeg har brug for lidt kvalificeret hjælp

Nå der oprettes ny poster på mit debat forum er der mulighed for at bruge bold, italic og understregning, der er mulighed for at ændre tekst størrelse og farve, og der er mulighed for at indsætte smilies. Det virker sådan set fint nok og det bliver gemt i min db.

en streng kunne se sådan ud
dette er en test ja det er nemlig ja :D

Så kommer det store spørgsmål - hvordan får jeg lavet det om til noget html der kan bruges nå det igen skal outputtes.

Jeg har med andre ord brug en funktion der kan lave [b] om til <b> osv.