Kan ikke besvare emails fra delte mapper

hej.
jeg har delt nogle mapper i outlook på en maskine, som en anden bruger har adgang til. men brugeren kan ikke besvare mine emails (med mg som afsender) da den siger han ikke har rettigheder il det. hvilke rettigheder og hvor sætter jeg dem på?
har prøvet alt i tilladelser for den enkelte mappe jeg deler.
brugeren kan godt læse alle mails, så han har som sådan adgang til mappen.