SBS 2003 mail problem

Hejsa
Har en sbs2003 hvorpå der er en bruger som har 2 mail adr.
xxx@111.dk og x@222.dk.
han kan sende fra xxx@111.dk uden problem og han kan sende fra
xxx@222.dk men så står der at mailen er sendet fra xxx@111.dk på vegne af xxx@222.dk.

hvordan kan man ændre det.