Jeps, det kan sagtens lade sig gøre.
Du skal bruge programmet VirtualDubMod.
http://heanet.dl.sourceforge.net/sourceforge/virtualdubmod/VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zipStart programmet, og vælg:
File -> Open video file... [Her indlæser du din DivX film]
Video -> Direct stream copy.
Streams -> Stream list.
Her vil du kunne se en liste over dine lydspor.
Tryk på knappen "Add" og vælg så dit lydspor. Du kan tilføje lige så mange du vil.
Når du er færdig, trykker du OK.
Vælg file -> Save as... Vælg et nyt filnavn til din DivX film, og tryk "Save"
Vær opmærksom på at det godt kan tage et stykke tid, før programmet er færdigt med at arbejde.
Du skal også være opmærksom på at det er ikke alle afspillere der kan håndtere flere lydspor. Hvis du får fat i en player som ikke gør det, vil den bare afspille alle spor samtidig.
Men en rigtig go player som understøtter flere lydspor, er BSplayer.
Hent den her:
http://www.bsplayer.org/index.php?p=download&PHPSESSID=6c5086f1f758bbbc67306138107d7e39