Den må ikke skifte linie

Hey

Jeg har føglene kode, problemet er at den skifter linie lisesom hvis man brugte <br>

hvordan kan jeg undgå det

    aabn_forbindelse_og_vaelgdb();
                                            // Hent først data ud
                                                $resultat = mysql_query("select id, navn, landsdel from bruger");

                                            // Kør så igennem for hver række
                                                while ($raekke = mysql_fetch_array($resultat)) {
                                                  echo"<table align='center'>
                                                        <tr align='center'>
                                                        <td nowrap='nowrap' align='center'>".$raekke['navn']."<br><b>".$raekke['landsdel']."</td>
                                                        </tr>
                                                        </table>";
                                            }