Søg
Avatar billede freegeg Nybegynder
28. august 2005 - 17:43 Der er 1 kommentar

Undertekstning i multilanguage på AVI fil

kan man lave multilanguage undertekstning på en AVI fil, eller måske en anden type fil...
og hvad redskaber skal man bruge?
Avatar billede uffesteenberg Novice
01. september 2005 - 11:49 #1
Det kan du ikke fordi underteksten på en avi-fil ligger i selve billedet som en del af videoen..

Men du kan have undertekst-filerne, der passer til filmen, (.sub eller .srt) liggende i samme folder og så bruge f.eks. BS Player eller installere "ffdshow" som gør at også f.eks. Media Player kan vise undertekster... men altså kun til at se på PC'en... vend tilbage, hvis du vil have en mere præcis forklaring ;-)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Musik & videoafspillere kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Komme ind på : YouSeeMusic" Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere 7 12/09/202614:10 14/09/202610:29
Findes der en brugsanvisning til : "ONKYO Stereo Casette - Tape Deck - R1" Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere 4 26/08/202613:28 26/08/202616:12
Forslag søges til at forbinde gamle maskiner med nyere TV Af VD0506 i Musik & videoafspillere 5 24/06/202620:51 02/07/202610:39
Jeg har en Nohro Cd/dvd ekstern afspiller Af nu_igen i Musik & videoafspillere 4 03/03/202619:55 07/03/202610:22
Bærbar cd afspiller med Bluetooth? Af nu_igen i Musik & videoafspillere 2 07/02/202611:41 08/02/202611:19
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 13:35 Bruger på Win11 Af lurup i Browsere
07/1022:52 Google beskeder har/havde en bug, så den sendte tilfældige gamle beskeder gemt indeni nye beskeder efter skifte til ny Samsungtelefon via Samsung Smart Switch Af KennethLykke i Apps til Android
05/1010:31 Min IPAD vil ikke oplade. Af Nørdnot i Mac
04/1018:04 Findes der et "Papir-kurv" symbol, man kan sætte på Firefox og Google Chrome ? (For oven) Af Ikke-ekspert i Browsere
03/1012:14 Ang udskrift Canon mb5050 Af made18 i Printere
White papers
Flere white papers »