CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg

Log ind eller opret profil

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

ibib Nybegynder

06. oktober 2005 - 09:39 Der er 7 kommentarer

Hvad vil det koste ?

jeg har en auktion fra www.xcent (på engelsk)
på http://www.gauguin.dk bruger de den samme type auktionsmondul hvad vil det koste at få lave min auktion om til dansk og så den ligner lidt den der er på www.gauguin

Synes godt om

ibib Nybegynder

07. oktober 2005 - 19:48 #1

ingen svar ?

Synes godt om

locturian Nybegynder

07. oktober 2005 - 23:08 #2

Prisen afhænger jo af flere faktore...

Bl.a. hvor meget tekst der er, om teksten er let tilgængelig, eller man skal oversætte hver enkel progamfil.

Har du nærmere oplysninger om HVORDAN man oversætter det ?

Synes godt om

moskjaer Nybegynder

08. oktober 2005 - 08:39 #3

Du er velkommen til at kontakte mig på kma@moskjaer.dk, så vil vi gerne give et bud på det, men det kræver lidt flere oplysninger om projektet.

Synes godt om

ibib Nybegynder

08. oktober 2005 - 10:06 #4

Der er en enkelt fil hvori alt på engelsk skal oversættes
eksempel:
"home" skal ændres til "hjem"
"delete" skal ændres til "slet"
desuden er der de her: filer
http://www.xcauction.com/demo/Auction/APAdmTempEditor.asp?system=EMAIL
http://www.xcauction.com/demo/Auction/APAdmTempEditor.asp
http://www.xcauction.com/demo/Auction/APAdmTempEditor.asp?system=HELP

Synes godt om

dystopia Nybegynder

25. november 2005 - 16:49 #5

hej
Har du fundet en til at oversætte, ellers vil jeg gerne tage opgaven.

Skriv til mig: johnny(a)svenskimo.dk så vi kan snakke lidt omkring opgavens omfang m.v

Synes godt om

turbo2000 Nybegynder

25. november 2005 - 18:21 #6

det kan jeg godt fixe til en fornuftig pris.
rune(at)netstylers.dk
www.netstylers.dk/beta

Synes godt om

Rafael Nybegynder

07. december 2006 - 15:13 #7

Den oversætning og tilretning er jeg villig til at påtage mig for 3000,-

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser

IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Småopgaver kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Flytte mappe fra stationær til bærbar Af valby i Småopgaver	20	07/05/202520:51	10/05/202513:43
Hjælp til DC motorstyring Af axel21 i Småopgaver	7	06/03/202522:34	10/03/202518:51
Gode råd til kommende supporter Af SilentSloth i Småopgaver	4	31/12/202423:10	01/01/202515:09
Udregning af vinkel på brædder. Af Peter i Småopgaver	14	11/12/202415:12	13/12/202415:40
Dos program til at rette i .txt filer Af scharff i Småopgaver	10	11/12/202408:52	12/12/202410:45

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS