CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede ibib Nybegynder
06. oktober 2005 - 09:39 Der er 7 kommentarer

Hvad vil det koste ?

jeg har en auktion fra www.xcent (på engelsk)
på http://www.gauguin.dk bruger de den samme type auktionsmondul hvad vil det koste at få lave min auktion om til dansk og så den ligner lidt den der er på www.gauguin
Avatar billede ibib Nybegynder
07. oktober 2005 - 19:48 #1
ingen svar ?
Avatar billede locturian Nybegynder
07. oktober 2005 - 23:08 #2
Prisen afhænger jo af flere faktore...

Bl.a. hvor meget tekst der er, om teksten er let tilgængelig, eller man skal oversætte hver enkel progamfil.

Har du nærmere oplysninger om HVORDAN man oversætter det ?
Avatar billede moskjaer Nybegynder
08. oktober 2005 - 08:39 #3
Du er velkommen til at kontakte mig på kma@moskjaer.dk, så vil vi gerne give et bud på det, men det kræver lidt flere oplysninger om projektet.
Avatar billede ibib Nybegynder
08. oktober 2005 - 10:06 #4
Der er en enkelt fil hvori alt på engelsk skal oversættes
eksempel:
"home" skal ændres til "hjem"
"delete" skal ændres til "slet"
desuden er der de her: filer
http://www.xcauction.com/demo/Auction/APAdmTempEditor.asp?system=EMAIL
http://www.xcauction.com/demo/Auction/APAdmTempEditor.asp
http://www.xcauction.com/demo/Auction/APAdmTempEditor.asp?system=HELP
Avatar billede dystopia Nybegynder
25. november 2005 - 16:49 #5
hej
Har du fundet en til at oversætte, ellers vil jeg gerne tage opgaven.

Skriv til mig: johnny(a)svenskimo.dk så vi kan snakke lidt omkring opgavens omfang m.v
Avatar billede turbo2000 Nybegynder
25. november 2005 - 18:21 #6
det kan jeg godt fixe til en fornuftig pris.
rune(at)netstylers.dk
www.netstylers.dk/beta
Avatar billede Rafael Nybegynder
07. december 2006 - 15:13 #7
Den oversætning og tilretning er jeg villig til at påtage mig for 3000,-
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview

Flere spørgsmål fra Småopgaver kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
USB styret telæ Af Olsen i Småopgaver 1 04/05/202400:07 04/05/202400:22
Lønnet opgave: Elektroingeniør søges til gennemgang af kredsløbsdiagram Af shaya i Småopgaver 0 23/11/202322:05 -
Programmering i ChatGPT Af Thygesen i Småopgaver 1 17/10/202315:37 02/12/202320:33
Hjælp til matematik opgave Af Sof9876 i Småopgaver 3 25/09/202316:56 27/09/202315:58
Fullstack udvikler Java + TypeScript + Vue.js (København) Af PRP i Småopgaver 0 08/09/202313:16 31/01/202409:34
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 15:20 Geninstallation af Office 2019 Af ErikHg i Office & Kontorpakker
I går 09:13 Antivirus til en Linux Mint computer? Af Polle i Linux
18/0515:30 signalforstærker til trådløs rutrer tænkes brugt til pc næt pc -og MÅSKE TV 4 m borte eller begge Af Novice-1 i Routere & Switches
18/0511:43 Hvilket styresystem på en gammel Pc ??? Af Jan Post i Andre styresystemer
18/0507:44 Virus advarsler - falske Af jdann i Backup- & Antivirus
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Her er de nye medlemmer af Statens It-råd: Skal vurdere it-projekter på over 15 millioner kroner
Læs mere »
Antallet af anmeldelser af ulovligt indhold på beskedtjenester stiger: Regeringen skubber ansvaret videre til EU og Belgien
Efter masser af kritik af store prisstigninger: VMware åbner for gratis licenser - ændrer i licens-strukturen
Seks store selskaber med på årets image-liste for første gang: Kæmper alle med lav kendskabsgrad
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Nyopdaget sårbarhed rammer næsten alle VPN'er: Gør dem usikre og nærmest ubrugelige
Læs mere »
Om under en uge går det løs: Pc’en bliver aldrig den samme igen
VPN-test fra virkeligheden: To tjenester som glimrer på hver deres måde
Test: Samsungs nyeste laptop er noget af det tætteste du kommer på en Windows-Macbook
Se alle »
CIO
Teaser billede
Nu begynder den største GDPR-retssag mod dansk myndighed nogensinde: Står over for million-bøde
Læs mere »
Sådan har Coop sagt farvel til mainframen - sparer et to-cifret millionbeløb årligt på licenser
Lukker it-systemerne ned i to uger på grund af implementering: Den bedste måde at sikre, at ingen data går tabt
Hundredevis af selskaber klager over Microsofts licens-policy: Vi er låst fast og bundet
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Her er Danmarks fem bedste CIO’er lige nu: Se de fem nominerede til prisen som Årets CIO 2024
Læs mere »
Medarbejderne fik udleveret badetøfler ved indflytningen: Kom med inden for i IBM Danmarks nye topmoderne hovedkontor
Så meget tjener dine kollegaer: Her er alle data fra Computerworlds store it-lønstatistik for 2024
Får du den løn, du fortjener? Få overblikket over hvor meget dine kolleger tjener hver måned
Se alle »
White paper
Teaser billede
SASE: Træf det rette valg – første gang
Læs mere »
Opdag fordelene ved cloud-baseret backup og recovery
Optimering af Source-to-Pay: Identificér oplagte gevinster og skær omkostninger
Whitepaper: Komplet sikkerhedsguide til Kubernetes
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »