TV OUT: Problem med opløsning på TV

Jeg har et Nvidia Geforce 6600 GT med TV out, som jeg har forbundet til mit tv. Både lyd og billede virker fint på TV og PC.

Problemet er at opløsningen på TV'et er forkert, så der er "skåret" i billedet på tv'et. Dermed kan jeg bl.a ikke se undertekster på tv'et. Når jeg kører fuldskærmsvideo på PC'en, er der ikke problemer.

Jeg har forsøgt at ændre opløsningen for tv'et via skærmindstillinger\Avanceret\Geforce 6600\nView Display Settings, men uden held.

Min opsætning er som følger:
N View Display Mode: Clone
Primær display: PC-skærm (1280*1024)/(har prøvet 800*600)
Sekundær display: TV (800*600)

Hvis jeg bytter om på primær og sekundær skærm så TV'et er primær skærm er opløsningen perfekt på TV'et. Men så har problemet flyttet sig til PC-skærmen, der nu mangler noget af billedet.

Det vil sige, det tyder på, det er den sekundære skærm, der har et problem ligegyldigt, om det er PC eller TV der er forbundet til sekundær. Jeg er ikke interesseret i at bruge TV som primær.

Nogen ideer til hvad jeg gør forkert?