Æ'er laves til copyright-tegn

Hej derude.

Jeg har et spørgsmål til den garvede Outlook 2002 bruger.
Når en af vores brugere på netværket forfatter en mail indeholdende ord med bogstavet 'æ', og sender denne mail til en modtager, bliver alle æ'er konsekvent lavet om til copyright-tegnet (en cirkel med et 'c' i).

Jeg har chekket sproginstillinger igennem i både windows opsætningen og i Outlook, men det ser ikke ud som om at det er der den er gal.

Har nogle en mulig løsningsmodel - eller måske oplevet samme problem?

Pft.
David