3:4 16:9 fjernsyn, opløsning, dvd, hdtv m.m.

Jeg har brug for lidt afklaring mht. de forskellige formater, foranlediget af følgende:

Jeg har et gammelt 3:4- fjernsyn og en alm. dvd-afspiller. Når jeg har set f.eks. Titanic på det system, har jeg fået en bredversion (vist på 3:4-skærmen med 2 sorte bjælker foroven, og de danske tekster i den nederste sorte bjælke).

Så forleden fik jeg en bærbar pc med bredskærm, og satte en dvd i den, og forventede at bredformatet fra filmen ville fylde hele pc-skæremen. I stedet blev der skåret en ramme af skærmnen svarende til 3:4-formatet, og heri vistes så samme billede som på tv'et (altså med bjælker foroven og forneden).

Jeg havde forestillet mig at billedet automatisk tog den plads som var til rådighed, og så blev teksterne placeret bagefter? Men 3:4-formatet er måske indkodet på dvd´en? Eller har det noget at gøre med det codec jeg bruger?

... og så forøvrigt mht. opløsning: Hvad er de forskellige opløsninger på hhv. 3:4, 16:9 og HDTV?