Vise udvalgte rækker i et andet ark

Jeg har et regneark, hvor den ene fane indeholder en ferieliste over ca. 85 personer, fordelt på 10 afdelinger.
Listen er en samlet liste, hvor der er kolonnerne 'fornavn', efternavn' og 'afdeling' - kolonnen 'afdeling' er skjult. Herudover er der en masse kolonner med ugenumre.

Det skal være muligt for 'læserne' at se ferieoversigten for én afdeling af gangen; altså en sortering på afdeling.
Jeg forestiller mig, at selve indtastningen af data sker på den samlede oversigt, men at jeg derudover vil oprette én fane pr. afdeling, hvori hver afdeling er oplistet sorteret efter efternavn.

Jeg vil gerne have lavet det 'automatisk', så jeg ikke skal 'hånd-kopiere' data - altså noget med at hver fane kigger efter alle personer i den relevante, fx én fane med 'Personaleafdelingen' og sætter dem ind på den rette fane.

Jeg ved, at sådan en forespørgsel kan lade sig gøre i blandt andre access og asp, så jeg formoder, at vi er ude i noget 'vba', men derudover er jeg blank.