Jeg har forsket lidt i det, er (igen..!) forvirret på et højere plan, men er dog kommet frem til følgende:
ColorPicker (farvevælgeren i Tools) er, så vidt jeg kan se, per definition vist som "RGB Colour Space View" uanset hvilke krumspring man måtte lave i indstillinger her, der og alle vegne.
Når du laver f.eks. en RØD swatch bestående af 100% Magenta og 100% Gul vil resultatet fra din pipette (der vises i ColourPicker) opfatte det som eller andet andet - og det forskelligt, alt efter hvilken farveprofil du har valgt - og ofte inklusiv værdier i Sort og Cyan. OGSÅ selv om du har valgt "Emulate Adobe InDesign 2.0 Off". Gemmer du swatches fra Colour Picker kan du indstille dine værdier her, og for at gemme som RGB skal din markør stå i en af RGB-felterne, for at gemme som CMYK skal din markør stå i en af CMYK-felterne osv.
Herefter kommer dine distillerindstillinger (hvis du laver pdf) også og giver en hånd med til forvirringen... Og din printer har nok en helt tredje måde at fortolke farverne på. SÅ jeg giver op og tager på kursus i farvestyring her til efterår! - Måske et besøg på et af Adobes seminarer kan give lidt også?
http://events.adobe.co.uk/events/cgi/main.cgi?country=dk