problem med str_replace

jeg har følgende som er taget ud fra mit læs forum script.
Ban ord fungere fint, men det er "indsætte smeiley's" som ikke virker. det der sker er at den udskriver ARRAY istedet for variablen billede når jeg udskriver $smil_tekst. Er der en som har et bud på hvor fejlen er .

//tjekker hvilke ord der ikke er tilladte og erstatter med andre
$ban = mysql_query("SELECT p_ord, g_ord FROM ban ORDER BY banid");
while($rs = mysql_fetch_array($ban))
{
    $bad[]= $rs['g_ord'];
    $good[]=$rs['p_ord'];
}
$ban_over = str_replace($bad, $good, $over);
$ban_tekst = str_replace($bad, $good, $tekstenen);
//tjek slut

//smeileys insættes
$smil = mysql_query("SELECT tekst, billede FROM smeiley ORDER BY smilid");
while($smi = mysql_fetch_array($smil))
{
    $tekste[]= $smi['tekst'];
    $billede[]=$smi['billede'];
}
$smil_tekst = str_replace($tekste, "<img border='0' src='$side/smeiley/$billede'>", $ban_tekst);
//smeiley slut