Hjælp til php - oprettelse af undermenu!

her er min index fil: http://pastebin.com/867002 og her er min admin-del: http://pastebin.com/867019. Selve siden er her: www.zibo.dk Hvis I kigger under "madrasser", så kan I se, at der kommer en undermenu - den der i koden kaldes "produkter". Hvis jeg nu vil have en lignende undermenu på siden "seng", hvordan går jeg så det lettest ? Jeg mener, koden er jo skrevet, skal det hele virkeligt stå der 2 gange ?
Er nået frem til, at det må være lettest at smide det i en løkke... korrekt ?

Mysql delen ser således ud:



CREATE TABLE `seng` (
  `ID` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `navn` varchar(55) NOT NULL default '',
  `Indhold` text NOT NULL,
  `underid` varchar(55) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`ID`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=6 ;

CREATE TABLE `produkter` (
  `ID` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `navn` varchar(55) NOT NULL default '',
  `Indhold` text NOT NULL,
  `underid` varchar(55) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`ID`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=6 ;

CREATE TABLE `pages` (
  `ID` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `Indhold` text NOT NULL,
  `Menu` varchar(40) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`ID`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=7 ;


er ikke ret skarp til php - har ikke skrevet hele dette script selv. Jeg står og skal ud på en længere rejse her om 2dage og vil meget gerne have dette på plads inden, derfor det høje antal point for hjælp.

På forhånd tak!