Uslettelig tekstfil med langt navn

Kære EKSPERTER,

Jeg er ved at gå ud af mit gode skind.

Jeg har downloadet fra binære newsgroups og der ligger en enkelt tekstfil der hedder "Re REQ Fills - Any Help Appreciated[...].txt" filnavnet er på i alt omkring 120 bogstaver og ligger i 4 mapper inde fra roden.

Jeg kan ikke slette / flytte / kopiere / omdøbe

Jeg har prøvet:
Scandisk før sletteforsøg
Dr. Delete (fra andet svar herinde)
rmdir /q - med explorer termineret
rd /q - med explorer termineret
del fra command prompt - med explorer termineret

Fra command prompten står der, at filen ikke eksister, når jeg vil slette directoriet med filen står der at directory is not empty (ja, også med "/q"!).
Dr. Delete kunne ikke 'se filen' når jeg pegede på den og bad mig sikre, at filnavnet var korret (selvom jeg altså browsede mig frem til den og valgt med dobbeltklik)... Så bad jeg Dr. Delete slette directoriet, hvilket blev lovet gjort ved næste genstart, men det er bare ikke sket...?

Jeg tilter snart og er lige ved at give op... Jeg har i øvrigt opgivet, alt der har med newsgroups at gøre :-)

Når jeg højreklikker på tekstfilen (der fylder 0 kb) kan jeg ikke vælge andet end "Åben", "Åben med...", "Udskriv" og "Send til".