Søg
Avatar billede matfri Nybegynder
19. april 2007 - 15:04 Der er 1 kommentar

Oversættelse

Hej,

er der nogen kloge hoveder som kan fortælle mig hvordan "et slæbested" oversættes til engelsk? Altså det sted hvor man sætter både i vandet fra en trailer.

Hilsen
Martin F.
Avatar billede ladbye Nybegynder
19. april 2007 - 15:17 #1
Jeg ville umiddelbart kalde det en "boat ramp". En google på samme ord, bekræfter det lidt :)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
SQL kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Vest Tysk film - fra 1955 ? - Søges - Navn på film og forfatter har jeg glemt Af Ikke-ekspert i Fri debat 14 27/03/202613:51 28/03/202611:03
Vrøvt med YouSee boks Af ErikHg i Fri debat 6 09/02/202619:42 10/02/202618:57
God Jul & Godt Nytår Af Ikke-ekspert i Fri debat 3 06/12/202520:10 10/12/202504:53
PC startede af sig selv - to gange Af ErikHg i Fri debat 16 05/12/202514:49 06/12/202516:40
Opdatering af VEND konto Af ErikHg i Fri debat 7 03/12/202514:15 07/12/202513:52
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 09:43 AI google.com Af Peter Olsen i Andre onlineløsninger
31/0310:22 Makro der gemmer vedhæftet fil fra Msg og omdøber filen Af lokesa i Excel
30/0313:45 Kablet forbindelse mellem android telefon og windows 11 pc Af 1Dorte i Android
30/0312:04 Elementtype vises - og ikke billedet? Af hkprofil i Billedbehandling
29/0312:08 Problemer med replay af købte kursusvideoer Af annam i Browsere
White papers
Flere white papers »