Søg
Avatar billede matfri Nybegynder
19. april 2007 - 15:04 Der er 1 kommentar

Oversættelse

Hej,

er der nogen kloge hoveder som kan fortælle mig hvordan "et slæbested" oversættes til engelsk? Altså det sted hvor man sætter både i vandet fra en trailer.

Hilsen
Martin F.
Avatar billede ladbye Nybegynder
19. april 2007 - 15:17 #1
Jeg ville umiddelbart kalde det en "boat ramp". En google på samme ord, bekræfter det lidt :)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
SQL kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
DR Gensyn: oversigt over personer i Store Danskere Af ErikHg i Fri debat 3 13/10/202514:21 13/10/202516:10
AI ….. ? Af nu_igen i Fri debat 4 13/10/202509:46 15/10/202520:08
Hvorfor er mit link ikke klikbart? Af nu_igen i Fri debat 5 07/10/202519:10 10/10/202518:49
Store Mobilepay problemer Af ErikHg i Fri debat 5 02/09/202522:50 03/09/202516:17
pc npa chater tv Af knuldefar1942 i Fri debat 11 29/08/202508:21 01/09/202511:17
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I dag 11:20 Fiberby i ny lejlighed - hvordan? Af Josvto i Routere & Switches
I dag 10:30 SEO Optimering Af Flowcare i Webhotel
I går 07:57 Pludselig begyndte min computer at larme Af lenej i PC
02/1117:28 Tekst format i Kodevinduet Af per2edb i Access
02/1116:55 Et pludselig opstået ikon på skrivebordet Af ErikHg i Windows
White papers
Flere white papers »