Hvorfor går den øverste hvide ikke helt ud til højre?

Du mangler en rightmargin:
<body bgcolor="#000000" topmargin="0" leftmargin="0" rightmargin="0">

Det burde kunne gøre det

Det har jeg også prøvet men det virker stadig ikke i Safari.

hm... okay.

Prøv med denne, det er mit sidste bud. Jeg har ikke selv safari til at teste med.

<html dir="rtl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="da">
<title>test!</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">

<style>
body {margin: 0px;}
.top {width: 100%;}
</style>

</head>

<body bgcolor="#000000" topmargin="0" leftmargin="0" rightmargin="0">

<table class="top" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="15">
  <tr>
    <td class="top" width="100%">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>

</body>
</html>

Perfekt det virker også i Safari nu!
Tak!!

Det var så lidt :-)

/c