asynchronous socket error 10061

Hejsa

Har udskiftet en gammel PC med en ny PC, hvor der kører den samme program pakke på.

Jeg har dog fået det problem at når jeg starter et specielt program som forbinder til en anden PC via netværk kommer denne fejl:

asynchronous socket error 10061

Jeg har søgt på microsoft og fundet denne:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms740668.aspx

og jeg har også fundet lidt på eksperten:
http://www.eksperten.dk/spm/99868

men hvorfor sker det og hvorfor denne fejl? Hvis jeg sætter den gamle PC til kommer der ingen fejl og jeg er sikker på at PC'en i den anden ende(på lokalt netværk) kører...

Men vil det sige at min nye PC ikke connecter til PC'en i den anden ende? og hvad kan jeg gøre? Har tjekket installation på ny PC og er 100% identisk med den gamle. Den eneste forskel jeg kan se er at den gamle kørte en engelsk version af W2K og den nye kører en dansk version...