Photoshop spørgsmål

Hej

Jeg er begyndt at rode med noget photoshop. Har fundet en engelsk tutorial på en text effect, og i den forbindelse møder jeg teksten...

"In a new photoshop file, create your text black on a white background. Flatten the layer."

Da jeg har dansk version af photoshop, er det ikke alt, jeg forstår.  Derfor:
Hvad betyder det at "Flatten the layer"?

Synes ikke det kan passe, at det er funktionen 'sammenkopier billede', som jeg ellers er kommet frem til.

På forhånd tak