Det handler ikke så meget om grafikkortets drivere, mere om skærmens; med skærme følger som regel en cdrom med "drivere" - det der egentlig står i de INF-filerne er lidt om farvedybde, navn på skærm, opløsning osv.
Det du har brug for, er at din pc ved at skærmen understøtter x*y - på min Samsung 245B var der ingen problemer i at detected skærmens kunnen, dog har jeg haft samme issue på en ældre IBM T42, der måtte jeg selv sørge for en konfiguration til skærmen.
Du kan med programmet PowerStrip selv lave en "driver" til din skærm, altså generere et dokument som beskriver en opløsning, derefter kan du vælge den i Windows' egenskaber for skærm.
Hent PowerStrip og opret den opløsning du ønsker (husk nu, at bruge den som skærmen er bygget til; f.eks. 1920x1200 osv)
PowerStrip:
http://entechtaiwan.net/util/ps.shtm