Indholdsfortegnelse (TOC) i Word

Office 2000.
Jeg har problemer med indryk i en indholdsfortegnelse. Jeg har defineret hængende indryk og modsvarende tabs i de TOC-styles der er i min template, således at jeg kan styre udseendet af de enkelte headings i min TOC (hvis de fylder mere end én linie). Tilsvarende har jeg én gennemgående højrestillet tab i alle TOC's, som håndterer placeringen af sidetallet.

Problemet er når en heading er kort (få karakterer, f.eks. "Structure"), så går mit sidetal ikke ud til højremargen som ønsket, men stiller sig på den position der styrer teksten i den underliggende TOC-style.

Er der tale om en "bug" i Word 2000, eller kan jeg gøre noget ved det?

Håber på hurtigt svar, da jeg har en deadline jeg skal overholde!