grafikkort problem

Hej, en ældre nabo kom og spurgte mig idag hvorfor han fik streger ind over sin skærm nå han spillede heroes of might and magic V. fortalte ham at hans grafokkort nok blev for varmt eller var stået af. tog hjem til ham og lavede en stresstest på hans pc og temperaturen var overvældende høj, 100+ grader :(

http://img27.imageshack.us/img27/681/2009102813h19gpu1.png

installerede så en hardware monitor og startede spillet og der lå den på 85+ grader.

det er følgende kort han har i.
http://ati.amd.com/products/RadeonX1950/radeonx1950pro/index.html

hvordan kan det problem løses bedst skal man købe ham et nyt kort eller kan jeg få temp. ned. det er jo et relativt ældre kort, men på den anden side så kræver Heros of might and magic 5 jo ikke så meget.

kom med jeres bud