Hej Jesper,
De mest basis e-mail klient protokoller der findes er POP3 og IMAP, de er understøttet at næsten samtlige e-mail servere og e-mail klienter der findes i dag. inkl. webbaserede klienter som let kan installeres på en webserver f.eks. Roundcube/Squirrelmail.
POP3 protokollen kender du sikkert, den er lavet så klienten forbinder til serveren og henter en liste over de e-mails der er på serveren. Typisk vil klienten så hente alle mails ned og slette dem fra serveren (kan forhindres).
Derved vil flere klienter der læser fra den samme på konto og server, opleve at mailen kun hentes på en klient. Hvis man efterlader e-mailen på serveren, vil alle klienterne hente mailen, men den vil hurtigt blive langsommere i takt med flere mails på serveren, da klienten altid henter listen over alle e-mails. Derudover fjernes en mail på 1 klient, vil de andre som har hentet mailen, stadig have deres mail.
IMAP protokollen fungerer næsten på samme måde, bortset fra den er lavet til at efterlade mailen på serveren og blot henter opdateringer til "mapperne" af e-mail på serveren. Som standard vil klienterne altså forbinde til IMAP serveren, og synkronisere sin lokale kopi med serverens kopi, inkl. fjernelse og tilføjelse af e-mails.
Den fungerer altså udmærket til flere klienter der skal se de samme e-mails, flytter du f.eks. mail ind i en e-mail klients IMAP folder, vil de andre klienter også få dem.
Jeg mener også at googlemail tilbyder forbindelse med IMAP af klienter, det vil derfor være et billigt alternativ til din løsning? Men min NAS derhjemme kan ihvertfald også køre IMAP.
Se evt.
http://da.wikipedia.org/wiki/IMAPfor info om protokollen.