14. august 2010 - 12:38Der er
6 kommentarer og 1 løsning
Oversættelse
Jeg sidder med en opgave som jeg har tænkt over længe og som ikke ikke rigtig kan finde nogen løsning på. Jeg skal lave en hjemmeside der kan åbnes i flere forskellige sprog. Jeg laver det således at man logger ind på et CMS system som jeg har lavet til formålet, har kan man naturligvis så opdatere tekster til alle sidder ved at vælge siden og det sprog som man ønsker. Her kommer mit spørgsmål så. Kan jeg på noget niveau lade brugeren skrive teksten på dansk hvorefter der indsættes en skitse til oversættelse fra google translate. Vel og mærke uden at brugeren opdager dette. Jeg forestiller mig at jeg skal autogenere et link til oversættelsen hvorfra jeg skal læse/hente teksten ind i min database. Grunden til at ønsker at gøre det på denne måde er at jeg ikke vil have googles egen sprogvælger og ej heller deres topbar der indsættes på oversatte sider.
Jeg håber at mit spørgsmål var nogenlunde forståeligt.
Hos Computerworld it-jobbank er vi stolte af at fortsætte det gode partnerskab med folkene bag IT-DAY – efter vores mening Danmarks bedste karrieremesse for unge og erfarne it-kandidater.
5.3 You agree not to access (or attempt to access) any of the Services by any means other than through the interface that is provided by Google, unless you have been specifically allowed to do so in a separate agreement with Google.
T4nK3R; nej den side havde jeg lige netop ikke fundet. Kan du hjælpe mig med at få teksten oversat og lagt ind i en variabel der kan bruges i PHP ? I så fald opretter jeg naturligvis et spørgsmål hvor du kan få dine point.
Synes godt om
Slettet bruger
17. august 2010 - 18:04#4
Det tror jeg ærligt talt, at Google er bedre til end mig.. - jeg har INGEN erfaring med at bruge det selv : )
Kig på eksemplerne, prøv dig lidt frem selv, og hvis du kører fast, SÅ opret et nyt spørgsmål.
Vil du have 30 point for dit svar ? I så fald opretter jeg nyt spørgsmål til formålet.
Synes godt om
Slettet bruger
17. august 2010 - 18:23#6
Pyt med det - jeg løber næppe tør lige med første : ) - men tak for tanken - Og held og lykke med projektet! Måske kan det blive til en Ekspert-Guide når du engang er færdig ?
Det var en god idé, det vil jeg overveje hvis det lykkedes for mig at blive færdig.
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
