Grrrr! DD og MM byttes rundt ved Gem :(!

Hej eksperter,

Jeg har et meget irriterende problem.

Min userform viser data fra et ark, i celler formateret med "dd-mm-yyyy". Når datoerne hentes ind i tekstbokse, er det med:

ActiveCell.Offset(0, 1).Select
frmtrs!txtodato.Value = Format(ActiveCell.Value, "dd-mm-yyyy")

Og det vises også rigtigt. MEN... Når jeg så gemmer igen, så værdierne skal skrives tilbage til arket (hvis der er ændret), med følgende kode:

ActiveCell.Offset(0, 1).Select
Selection.Value = Format(txtodato.Value, "dd-mm-yyyy")

Så byttes der rundt på DD og MM HVER gang der gemmes! Jeg har prøvet alle mulige kombinationer, med og uden format og nu ved jeg ikke hvad jeg skal gøre. Håber på hjælp...