Jeg har noget problemer med en popup. PHP/JS

Hej,
Jeg sidder og arbejder på en side hvor jeg gerne vil have at galleriet er præsenteret som små thumb billeder, og når man så kører musen over bliver man præsenteret for en slet option. Men syntes ikke helt at kunne gennemskue den.
Koden er noget i stil med:

Min while lykke------
    while($result = mysqli_fetch_array($query)){
        if($br % 10 == 0 && $br !=0){
            echo"</tr><tr>";
        };
        $br++;
        echo'
            <td align="center" valign="top" style="padding:1px 1px 1px 1px;" style="min-width:35px;">
            <a href="#" data-popupmenu="popmenu" style="border:none;">
                <img src="functions/thumb.php?fil=../images/upload/'.$result['navn'].'&width=35" style="border:none; max-height:30px;" /></a>
            </td>
        ';
    };

Jeg skal have fundet en måde at trække $result['id'] over til min popup som står et andet sted på samme side,

        //POPUP!
        echo'
            <ul id="popmenu" class="jqpopupmenu">
            <li>
<a href="php/slet_billede.php?id=!!HER MANGLER MIT ID!!">Slet</a></li>
            </ul>';
        //-------------------------------------------------------

Da alle resultater og trukket ud i en while, og jeg kan ikke smide selve popup delen ind i whilen, ved jeg ikke hvordan jeg skal få ID fra det enkelte resultat til popup menuen.
Selve popup delen er et jeg har fundet på google, jeg har nemlig ikke selv videre forstand på JS, men jeg har læst deres guide igennem, og kunne ikke lige finde noget som kunne hjælpe på mit problem.