Problemer med at tilslutte Telia TV-boks (Motorola) til B&0 Beovision LS 4500 TV

Hej,

Jeg har fået en ny TV-boks fra Telia og har problemer med at tilslutte den til mit gamle B&0 Beovision LS 4500 TV, hvor den hver gang den skal til at starte op, går over i sne-skærm.

Jeg har fået at vide, at det er fordi TV'et ikke kan vise 16:9, men at man skulle kunne sætte den til ved at trykke på V-TAPE, hvilket den slet ikke reagerer på.

Har derudover hørt, at man kan tilslutte TV-boksen gennem en video- eller dvd-optager, men ved ikke helt hvordan..

Er der nogle, der kender til problemet og hvordan man kan løse det?

På forhånd tak.

Hilsen Mathilde