Avatar billede lsskaarup Nybegynder
11. november 2011 - 17:54 Der er 9 kommentarer og
1 løsning

Ændre sprog på Window 7 Pro. installation

Skal bruge lidt hjælp til hvad der egentligt er lovligt og ikke lovligt, men hensyn til at ændre sproget på en Windows 7 Pro. installation.

Jeg riser lidt situationen op først.

Jeg har en bruger, som desværre må jeg sige, har snigløbet IT-afdelingen og af hans chef fået lov til at købe en lettere brugt bærbar.

Desværre har den kun Windows 7 Pro. og ikke Ultimate, så der er ikke mulighed for via Windows Update at hente en sprogpakke.

Denne er oprindeligt købt af en dansker, men i Tyskland, så når jeg laver en ny installation med recovery billedet, så bliver sproget på tysk. Jeg kan godt vælge dansk undervej i installationen, men den bliver ikke på dansk. Engelsk og amerikansk er slet ikke til at finde i regions- og sprogindstillingerne indstillinger.

Underligt nok var installation da vi fik maskinen på engelsk, og kvitteringen siger også at der er bestilt en engelsk version af Windows. Så på en eller anden måde, har den tyske butik/sælger fået engelsk sprog på Windows.

Jeg har så søgt på nettet, for at finde en løsning og fremgangsmåde til hvordan jeg kan få skiftet fra tysk sprog til enten dansk (at foretrække) eller engelsk (kan vi leve med). Fandt dog også en metode med noget sprogpakker o.l., men fandt også en advarsel fra Microsoft om, at hvis man brugte den fremgangsmåde, så ville selv lovlige versioner af Windows bliver ulovlige.

Jeg fandt dog også en anden metode, hvor jeg bare skulle slette et punkt i registreringsdatabasen, og så blev sproget engelsk.

Mine spørgsmål er nu:
* Hvorfor kan jeg i det mindste ikke få den til at indlæse Windows med engelsk sprog, lige efter installation?

* Hvis jeg sletter førnævnte punkt i reg.db., kan jeg så regne med at alt er på engelsk?
*
Og er det i det hele taget lovligt i forhold til MS, eller er der kun at opdatere den til en Ultimate?
  - Jeg mener, hvis alt der skal gøres er en lille ændring i reg.db., kan det så være ulovligt?
Avatar billede claes57 Ekspert
11. november 2011 - 19:37 #1
hvis firmaets politik er ultimate, så har i vel en rimelig licensaftale - slet pro, og læg ultimate ind, og det er så det.
Hvis firmaet er ligeglad med versionen, så må køber lære tysk, eller selv betale for en dk-licens.
Avatar billede thomasmyg Nybegynder
11. november 2011 - 19:54 #2
http://www.froggie.sk/download.html
På denne her side kan du downloade et program der hedder vistalizator og sprogpakker, programmet kan installere sprogpakker på alle versioner.
Avatar billede lsskaarup Nybegynder
11. november 2011 - 19:54 #3
Det sidste har jeg også seriøst overvejet, men vil gerne om jeg kunne få en forklaring på mine spørgsmål.

Har det tyske butik f.eks. gjort noget ulovligt?
Der er jo noget som ikke stemmer, når jeg kan sidder med en kvittering, hvorpå der står Windows 7 englisch og så er recoverypunktet på tysk.
Avatar billede lsskaarup Nybegynder
11. november 2011 - 20:01 #4
Vistalizator, var netop løsningen jeg fandt, men det er åbenbart ikke lovlig.
Avatar billede thomasmyg Nybegynder
11. november 2011 - 20:11 #5
Det skal jeg ikke kunne sige om de har, kender ikke reglerne i tyskland.
Avatar billede Brumbaz Nybegynder
01. december 2011 - 11:10 #6
Hej

Jeg har samme problem, men det er bare en svensk version der skal laves om til en engelsk version.. Jeg har downloadet MUL inde på froggie, men når jeg aktiver MUL-programmet ændre den ingen ting?! Hvordan skal det installeres??

På forhånd mange tak for hjælpen!! :)
Avatar billede thomasmyg Nybegynder
01. december 2011 - 14:58 #7
Du skal installere sprogpakken med vistalizator som du også kan hente fra den hjemmeside.
Avatar billede lsskaarup Nybegynder
01. december 2011 - 21:12 #8
Lige for at advarer, så læste jeg et sted, at Microsoft erklærede det for ulovligt at ændre sproget v.h.a. Vistalizator.

Jeg endte med at bestille et dansk mediekit til pc'en, så er der intet at komme efter der.
Avatar billede Brumbaz Nybegynder
05. december 2011 - 11:12 #9
Mange tak for besvarelsen :) Hvor kan man bestille et mediakit henne?? Har du evt. et link?

På forhånd tak for hjælpen!
Avatar billede lsskaarup Nybegynder
05. december 2011 - 17:32 #10
Tja, nu er det en Lenovo maskine, så tidligere skulle man bare ringe til supporten (IBM/Lenovo), så kunne de sende én til dig.

Nu har Lenovo så lavet en hjemmeside, hvor man skal bestille igennem. Jeg er dog ikke sønderlig imponeret af den endnu. De 2 første gange jeg skulle bestille, virkede det ikke, så jeg måtte skrive en mail til dem. 3 og indtil videre sidste gang kunne jeg så slet ikke finde maskinetypen i deres udvalg. Så har måtte jeg have en IBM teknikker til at bestille det.

Men hvordan de andre produceter håndtere det, ved jeg faktisk ikke. Jeg bestilte telefonisk for lang tid siden et sæt hos HP, men det kan være lavet om mange gang.

Men jeg kan godt linke til Lenovos side, er dog på kursus hele denne uge, og har kun linket liggende på min arbejdspc og kan ikke lige huske det...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester