Avatar billede heyn Nybegynder
09. december 2011 - 02:19 Der er 9 kommentarer og
1 løsning

æ, ø og å ser 'underlige' i subject når jeg sender mail.

Hej Eksperter

Jeg har et system som til tider skal sende automatiske mail.
Først så æ, ø og å underlige ud i hele mailen.
Jeg har en klasse mail som indeholder:

$to = MIN@MAILADR

function send($to, $subject, $message) {
  $headers = "From: ".$this->from."\r\n";
  mail($to, $subject, $message, $headers);
}

Så tilføjede jeg følgende:
  $headers .= "Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\r\n";

og nu ser indholdet i mailen ok ud.
Men der er stadig et problem.
Subject i mailen vises stadig underligt.
F.eks. vises 'åøæ' som 'påøæ'.

Jeg prøvede at indsætte
  $headers  .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
Det hjalp ikke
Jeg prøvede at indsætte
  $subject = mb_encode_mimeheader($subject);
No change.

Kender nogle en løsning på dette problem?

MVH Christian
Avatar billede heyn Nybegynder
09. december 2011 - 02:22 #1
Selvfølgelig mener jeg
$from = MIN@MAILADR
ikke
$to = MIN@MAILADR
Avatar billede heyn Nybegynder
09. december 2011 - 02:36 #2
Det samme sker i øvrigt når jeg skriver åøæ i afsenderadr. Altså

private $from = "åøæ <MIN@MAILADR>";
Avatar billede The_Buzz Novice
09. december 2011 - 10:09 #3
$subject = utf8_encode($subject);

Virker det?

NB: Du har rigtig mange points ude:
http://www.eksperten.dk/list/aabnespoergsmaal/heyn
Avatar billede heyn Nybegynder
09. december 2011 - 13:13 #4
Nej - Den mulighed har jeg også prøvet.

Ang. point:
Dels kom jeg til at oprette dette spørgsmål 2 gange. Jeg lukker det andet nu.
desuden tester jeg stadig stadig på de 3 andre.

MVH Christian
Avatar billede heyn Nybegynder
09. december 2011 - 13:55 #5
Undskyld:

Jeg havde ikke prøvet med

$subject = utf8_encode($subject);

Det har jeg prøvet nu, og det blev det ikke bedre af.
Nu ser det således ud:

på Zahle

i stedet for
På Zahle.

Før var problemet

på Zahle
Avatar billede The_Buzz Novice
09. december 2011 - 15:07 #6
$subject = utf8_decode($subject);
Avatar billede heyn Nybegynder
09. december 2011 - 15:55 #7
Jeg sad netop og prøvede med decode

Det ser straks mere lovende ud.
Avatar billede olebole Juniormester
09. december 2011 - 18:24 #8
<ole>

Noget kunne tyde på, det ikke er utf-8 data, du prøver at sende. Måske, det ville være et nyttigt mål for anstrengelserne(?)  =)

/mvh
</bole>
Avatar billede The_Buzz Novice
11. december 2011 - 16:05 #9
Her er et svar hvis utf8_decode virkede
$subject = utf8_decode($subject);
Avatar billede heyn Nybegynder
11. december 2011 - 20:34 #10
Jeg løste problemet med

$to = utf8_decode($to);
$subject = utf8_decode($subject);

Af en el. anden grund var det ikke nødvendigt at gøre det samme med $content.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Vi tilbyder markedets bedste kurser inden for webudvikling

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester