Alternativ til ombryd tekst

I excel 2008 til mac har jeg følgende udfordring:

Jeg fletter oplysninger videre fra ark1 til flere andre ark. Planen er, at der i de celler der bliver flettet til skal ske automatisk ombrydning af teksten, så hele den flettede tekst fremgår (om nødvendigt af flere linier).

Det virker ikke ved, at jeg blotter sætter ok til ombryd tekst i de pågældende felter, da det ikke fanger, hvis der bliver lavet ændringer i de felter der flettes fra i ark1.

Hvordan kan jeg løse dette?

Har læst flere svar med løsningsforslag her på siden via VBA, men har ingen idé om hvordan det virker, så det vil i givet fald kræve en nærmere forklaring.