Uønsket linjeskift. Hvorfor?

Jeg er ved at lave hjemmesiden http://wanilla.dk/priser
Jeg har et modul som viser et tooltip, når man holder musepilen over "?"
Jeg kan ikke finde ud af, hvorfor der er et linjeskift efter MANICURE
Nederst har jeg indsat hele kodelinjen, men det drejer sig nok kun om: <h4 style="text-align: justify;"><span style="color: #da1b7d;">*MANICURE<span style="color: #ff00ff;"></h4><strong>?</strong></p><span style="color: #ffffff;"></span></span></h4>




<h4 style="text-align: justify;"><span style="color: #da1b7d;">*MANICURE<span style="color: #ff00ff;"></h4>{tooltip}<strong>?</strong></p>{end-texte}<span style="color: #ffffff;">Dine hænder bliver renset for bakterier. Neglebåndende vil blive skubbet/ klippet og gjort fine. Neglepladen vil blive renset for fedt. Du kan vælge 1 farve lak. Lækker pleje med neglebåndscreme og olie til neglepladen. Mild mini håndmassage. Ønsker du en fransk manicure som kan være vanskelig koster det 50 kr ekstra. og tager lidt længere tid. Vil anbefalde Shellac. Hybrid lakken der holder 14 dage.{end-tooltip}</span></span></span></h4>