Computerworld News Service: Dell er ramt af et brat fald i både omsætning og overskud i tredje kvartal på grund af det svage pc-marked.
Dells omsætning i sit tredje regnskabskvartal, der sluttede 2. november, endte på 80,1 milliarder kroner.
Det er 11 procent mindre end i samme periode sidste år og en smule under de 81,3 milliarder kroner, som finansanalytikerne ifølge en rundspørge foretaget af Thompson Reuters havde forventet.
Faldet med 47 procent
Nettoresultatet blev 2,8 milliarder kroner eller 1,58 kroner per aktie.
Det er 47 procent mindre end i samme periode sidste år, da nettoresultat var 5,2 milliarder kroner eller 2,86 kroner per aktie.
Dell henter stadig rundt regnet halvdelen af sin omsætning fra pc'er, så nedgang på dette marked er noget, selskabet mærker.
Den globale leverance af pc'er faldt otte procent i tredje kvartal på grund af en svag økonomi og en stigende brug af smartphones og tablets, forklarede Gartner i sidste måned.
Denne nedgang har ligeledes ramt Intel, som i sidste måned også offentliggjorde et fald i omsætning og overskud i sit tredje kvartal.
Satser på de dyre maskiner
Dell forsøger at øge overskuddet ved at sælge flere pc'er i den dyre ende frem for de billigere modeller.
I en rapport for nylig af IHS iSuppli vurderes det dog, at forbrugerne foretrækker de billigere systemer og at de højt ydende pc'er kun vil stå for seks procent af markedet i år.
Dells omsætning fra stationære pc'er faldt otte procent i denne periode til 18,1 milliarder kroner, mens salget af "mobility-produkter" - heriblandt bærbare pc'er - faldt 26 procent til 20,5 milliarder kroner.
Også salget af udstyr, tjenester og software inden for storage faldt.
Et lyspunkt er dog Dells server- og netværksforretning, hvor det samlede salg steg 11 procent, fortæller økonomidirektør Brian Gladden i en udtalelse.
"Vi finder også opmuntring i den indledende interesse i vores nye portefølje af touch-produkter med Windows 8 og i de muligheder, det skaber, for vores kommercielle og forbrugerorienterede forretninger," udtaler han.
Før offentliggørelsen af dette regnskab lukkede Dells aktier torsdag på 56,05 kroner, hvilket var i samme niveau som dagen før. Det er dog væsentligt lavere end højdepunktet for de sidste 52 uger på 107,43 kroner tidligere på året.
Læs også:
Mød Michael Dell: Manden i spidsen for det hele.
Dells udfordring: At genføde sig selv som noget andet.
Dell og HP sælger færre pc'er - men Dell tjener kassen.
Dell gør op med fortiden: Vil ned i kundernes forretning.
Oversat af Thomas Bøndergaard
