Computerworld News Service: Det er igen lykkedes malware at komme fra jorden og op på Den Internationale Rumstation ISS (International Space Station), bekræftede en talsmand i sidste uge.
Den skadelige software havde inficeret mindst én bærbar på rumstationen, som er et internationalt projekt, der ledes af de amerikanske og russiske rumagenturer.
Talsmanden fra NASA afviste at identificere malwaren og udtalte blot, at den var blevet opdaget af antivirussoftware den 25. juli. Nyhedssitet SpaceRef.com identificerede dog i sidste uge malwaren som W32.Gammima.AG.
Ifølge talmanden udgjorde ormen hverken nogen trussel for rumstationen eller for dens besætning. "Den var aldrig en trussel for nogen computer, der havde med betjening, kontrol eller drift at gøre," udtalte han.
Talmanden afviste at fortælle, hvordan det kunne lade sig gøre, at malwaren var blevet installeret på computeren, selvom en optegnelse i rumstationens daglige logfiler, som offentliggøres på NASA's website, kan antyde, at lagringsmedier til digitalkameraer måske bærer ansvaret.
Ikke første gang
Talsmanden erkendte dog, at der har været andre episoder, hvor malware er blevet fundet på rumstationens computere.
"Jeg er ikke klar over, hvornår det skete første gang, men rumstationen har været i kredsløb i 10 år til november," udtalte han.
Dette fund af malware blev først offentliggjort i den daglige log fra den 11. august ført af rumstationens kaptajn, Sergey Volkov.
Volkov rapporterede at have fundet malwaren ved at køre "flashhukommelseskort til lagring af digitalfotos gennem et virustjek med Norton AntiVirus-applikationen"
En uge senere, 21. august, beskrev Volkovs daglige rapport igen et fund af malware ved en skanning af harddiskene og en disk til fotos på en anden bærbar computer.
Konsulent hos Sophos PLC Graham Cluley bemærker at "hvis der overhovedet er nogen positive sider ved dette, så er det, at malwaren W32.Gammima.AG er designet til at stjæle brugernavne og kodeord fra computerspillere," og astronauter i kredsløb bruger sandsynligvis ikke ret meget tid på at spille computerspil.
Oversat af Thomas Bøndergaard
