Computerworld News Service: Ronald Wayne beskrives ofte som Apple Computers "tredje stifter". Han fortæller nu i en alder af knap 76 år, at han ikke fortryder at have solgt sin part i virksomheden.
Ron Wayne arbejdede side om side med Steve Jobs og Steve Wozniak og fik en andel af Apple på 10 procent, som han dog hurtigt solgte tilbage i 1976 for kun 800 dollars, omkring 4.500 kroner i dagens kurs og uden medregning af inflation.
Den andel ville ifølge en artikel i News Of The World i dag sandsynligvis være 75,2 milliarder kroner værd.
"Under overskriften "If Only iPad Known" - et ordspil, der lyder som: "Hvis bare jeg havde vist" - fortæller Ron Wayne formiddagsavisen, at han dog ikke fortryder den beslutning.
"Hvis jeg var blevet, ville jeg være utrolig rig, men jeg ville være blevet den rigeste mand på kirkegården - for jeg ville være død af hjertestop."
"Det, der fik mig til at trække mig, var, at Jobs havde lånt 15.000 dollars til at købe materialer til produktion af computere."
"Så jeg var i gæld for 1.500 dollars - min andel af firmaet - og jeg havde ingen idé om, hvor jeg skulle få de penge fra."
"Jeg havde nok stress i mit liv, og jeg kunne ikke tage mere. Jeg ville gerne leve et stille liv."
Formiddagsavisen fortæller, at Wayne, som bliver 76 år til maj og nu lever på en lille folkepension i et beskedent hjem i pensionist-byen Pahrump i Nevada, på daværende tidspunkt ikke havde nogen idé om, at Apple ville blive så stor, som virksomheden er blevet.
"Jeg tog min beslutning ud fra de informationer, jeg havde på det tidspunkt, og det var den rigtige beslutning. Det er altid vidunderligt at kunne se ting i bagklogskabens lys, men jeg fortryder intet."
"Jeg kunne være blevet rig. Folk spørger mig altid: 'Hvad nu hvis?' Men livet er kort til den slags. Jeg har min sundhed, min familie og min integritet - og det er den bedste rigdom, man kan ønske sig."
Oversat af Thomas Bøndergaard
