javascript, filsystemobject

Når jeg kører nedenstående script i en browser for at kopiere en fil på klientmaskinen får jeg en fejlen \'filen findes ikke\' ved bestemte filnavne. Filens sti(fil) indsættes af et asp-script og virker fint. Men eks. ikke ved
fil=C://Documents and Settings\\Administrator\\Skrivebord\\BC_600.pdf

Jeg går ud fra problemet skyldes stiens opbygning - eks. at der indgår mellemrum - men... jeg kender ikke så meget til javascript eller filsystemobjectet.

<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">
<!--
var fso = new ActiveXObject(\"Scripting.FileSystemObject\");
var newpath = fso.CopyFile(\"<%=fil%>\", \"c://<%=dokumentlink%>\");
-->
</SCRIPT>