ChromeCast er en google-opfundet cast-teknik, der understøttes af et væld af enheder i dag. Men som du selv er inde på, har det ikke noget med installationen af appen at gøre.
Derfor er det egentlig også forkert at sige at man har en Chromecast med google tv - man har en TV-dims/dongle der også kan ChromeCast. TV-delen kom bare til efter at alle havde lært ChromeCast at kende, og derfor markedsføres den under navnet "Chromecast med Google TV". Den burde nok hedde "Google TV med ChromeCast".
Men Google-TV er bygget på Android, der er et operativ-system. Og her kan du installere programmet.
Faktisk skriver de selv, både på virksomheds hjemmesiden, og på google play download siden, at:
"The app is intended for Android TV devices and is not optimized for phones and tablets."
Og som sagt skal du nok slå til nu, hvis du skal have en 
https://www.elgiganten.dk/product/tv-lyd-smart-home/tv-tilbehor/tv-tilbehor/streaming-medieafspiller/chromecast-med-google-tv-hd/511189Traditionelle ChromeCast, incl. den nuværende TV-udgave, udgår nemlig: 
https://www.computerworld.dk/art/288149/efter-11-aar-er-det-slut-for-google-chromecast-snart-sidste-udkald-for-at-sikre-sig-den-billige-enhedOg det skyldes nok at Google er i fuld gang med at lancere den ny udgave: 
https://www.computerworld.dk/art/288155/google-sigter-hoejt-med-sin-nye-streaming-satsning-moed-google-tv-streamer