Avatar billede game_tracker Nybegynder
23. oktober 2001 - 23:21 Der er 9 kommentarer og
3 løsninger

subtittle på divx

Jeg har nogle rippet film som jeg gerne vil have subtittle på men hvor kan jeg hente et program og hvor kan man hente masser sf subtitle til film man kan bruge på programmet + hvis i kan finde en dansk toturial eller i kan hjælpe vil jeg give 40 point for det (trækker det fra de 100 hvis der ikker dansk hjælp. vil give 60 point nomalt)
Avatar billede jonashauge Nybegynder
23. oktober 2001 - 23:29 #1
jeg kunne forestille mig at du leder efter noget lign. det her:
www.divx-digest.com/subtitles/
www.divxsubtitles.net/

De er på engelsk - jeg kunne ikke finde en guide på dansk...
Avatar billede keysersoze Ekspert
23. oktober 2001 - 23:30 #2
er det lovligt at rippe film?
Avatar billede simonvalter Praktikant
23. oktober 2001 - 23:38 #3
ja det er lovligt at tage backup af sine egne film og holde dem inden for site eget hus 4 væge
Avatar billede keysersoze Ekspert
23. oktober 2001 - 23:41 #4
siden hvornår er de blevet lovligt? ved at det er lovligt med musik, men jeg har aldrig hørt om det med film...
Avatar billede simonvalter Praktikant
23. oktober 2001 - 23:45 #5
her er den nok største subtitle database

http://divxsubtitles.dyndns.org/

så har jeg også lagt en god divx afspiller som man desværre ikke kan få mere end på min ftp .. dvs den er maget svær at finde da firmaet er lukket ned
www.gbit.dk/PDivXNG31.exe
har både divx 3.11 og 4 codec i sig og så er det den eneste afspiller jeg har kunnet få til at spille film med ac3 lyd på winxp

men hvis du skal til at rippe subtitles så brug  nandub og som oxo er den bedste måde at encode på : sbc encoding .. og læs hvordan her
http://www.doom9.org/sbc_main.htm

her er nogen guides ..
http://www.doom9.org/subtitle_guides.htm
Avatar billede simonvalter Praktikant
23. oktober 2001 - 23:46 #6
jeg kan ikke huske hvornår .. men det er det altså .. jeg har ikke lige linket til der hvor det står
Avatar billede keysersoze Ekspert
23. oktober 2001 - 23:52 #7
loadet >> jeg tror desværre ikke på dig! selvfølgelig kan det være lovlige film der rippes, så jeg kan ikke anmelde noget midbrug - men tro mig; det er endnu IKKE lovligt med film - kun musik
Avatar billede simonvalter Praktikant
24. oktober 2001 - 00:00 #8
jeg mener altså at jeg læste at det var lovligt så længe man ikke bryder krypteringen .. så hvis man bruger et program som feks claddvd som ikke bruger stjålne dvd koder så er det lovligt .. men jeg er ikke sikker i min sag .. har det kun fra hvad jeg har læst her på eksperten og på dvd sider
Avatar billede Slettet bruger
24. oktober 2001 - 00:25 #9
www.divxit.dk

Her er der afspillere, undertekster på dansk og mere.

Der kan i også læse lidt om lovgivningen...og at digital kopiering er blevet lovlig.

Desuden er det fuldt lovligt at bryde regionskoder, RCE osv.
Avatar billede keysersoze Ekspert
24. oktober 2001 - 00:45 #10
el_barto >> hvor stor der at det er lovligt med kopieringen? citat fra siden: \"Men hvordan ser lovgivningen ud for DivX film? Det er svært at sige...\"

det er lovligt med musik - men ikke med film
Avatar billede Slettet bruger
24. oktober 2001 - 07:13 #11
Det står i den lovændring der blev vedtget (paragraf 12)

og her:

Lovgivningen brude være klar, men for at tage nogle almindelige emsempler kan du sammenligne din situation med disse:

Må man optage film fra fjernsynet på sin egen video?
Ja, så længe at det er til \"privat brug\". Det er et grundprincip i dansk ophavsret, at der er meget vid adgang til privatkopiering. Se eventuelt ophavsretslovens § 12.


Må man overspille to videofilm?
Ja, men som i svaret ovenfor, er det en betingelse, at kopien er til \"privat brug\", hvilket i denne sammenhæng skal forstås som dig selv, dine venner og kolleger. Grænsen går dog ved f.eks. kopiering til en større kreds af bekendte og fremmede!


Må man overspille fra CD til bånd?
Ja, men kun hvis det er et lovligt eksemplar af CD\'en, som du kopierer. Det må dog gerne være en lånt CD, du kopierer - der er intet krav om, at du selv skal eje den lovlige original.


Må man overspille fra CD til CD?
Ja. Du skal dog være opmærksom på, at der er tale om en \"digital\" kopi, hvilket har den konsekvens, at du ikke må kopiere til venner og kolleger. Du må kun kopiere til helt \"personlig brug\" eller til brug i \"din husstand\".


Må man overspille fra DVD til DivX?
Ja. Men reglerne er de samme som fra CD til CD (se herover).
Og husk også kravet om, at du kun må kopiere lovligt erhvervet musik og film - altså ikke enhver MP3-fil eller film hentet fra Internettet!

En kopiering fra DVD -> Video -> DivX ville ryge ind under digital kopiering, i det øjeblik du gemmer den optagede video på computeren. Så ser kæden nemlig således ud: Digital -> Analog -> Digital -> Digital.
Nu er det digital kopiering, og så må du kun bruge det til \"personlig brug\".

Det er lidt tricky, og hvad hvis man en dag får fat i et kort til computeren der kan gemme informationerne som det får fra videoen direkte på en CD? Så ser kæden således ud: Digital -> Analog -> Digital.
Nu er det analog kopiering, og så må man pludselig dele det med venner og kolleger. Man må stadig ikke massefremstille eller sæge det.

Desuden skelner ophavsretloven ikke mellem film, musik, tekst eller andre medier.

Jeg er helt sikker i min sag, og det er derfor det ærgrer mig at der ikke er flere der er klar over det.
Avatar billede Slettet bruger
24. oktober 2001 - 07:18 #12
Citat fra artikel på KODA\'s hjemmeside:

\"Kunstnerne har måttet accepteret en lovændring, der gør \"gratist-kopiering\" af musik og film lovlig. Vi må låne original musik og film af vores venner, arbejdskolleger eller på biblioteket. Og vi må helt lovligt tage en kopi af det. \"

fra http://www.koda.dk/usr/koda/kodaweb.nsf/sider/nyhed_nyheder_kopiering
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester