Avatar billede styled.dk Nybegynder
24. juni 2002 - 15:28 Der er 13 kommentarer og
1 løsning

Oversættelse

Hvordan siger man "marketingsplan" eller noget der ligner på engelsk?

-Jonas
Avatar billede fangel Nybegynder
24. juni 2002 - 15:31 #1
"How do you say "marketingplan" or something like it on english?", hæhæ
- Dea_PG
Avatar billede styled.dk Nybegynder
24. juni 2002 - 15:40 #2
Smadder skægt
Avatar billede rune.rasmussen Nybegynder
24. juni 2002 - 15:40 #3
til Dea_PG: det hedder "in english" :-)
men ellers er jeg enig.
Avatar billede styled.dk Nybegynder
24. juni 2002 - 15:42 #4
Jeg vil gerne have oversat ordet "marketingsplan" til engelsk!
Avatar billede ztyxx Nybegynder
24. juni 2002 - 15:44 #5
styled.dk det har du fået, marketingplan er ordet som dea_pg siger :-)
Avatar billede rune.rasmussen Nybegynder
24. juni 2002 - 15:47 #6
ja, eneste forskel er at der ikke er "s" i.
Avatar billede styled.dk Nybegynder
24. juni 2002 - 15:49 #7
Aaahr, hehe sorry :)

Nogle der vil have point ?
Avatar billede fangel Nybegynder
24. juni 2002 - 15:51 #8
rune => sorry, det gik lidt hurtigt, jeg får ellers 10 i års karakter i eng. så den burde jeg have fanget...

styled => ik' mig i hvert fald...

"Man skal hjælpe fordi man kan. Ikke fordi man får noget for det." - Dea_PG
Avatar billede rune.rasmussen Nybegynder
24. juni 2002 - 15:51 #9
næ tak. :-)
Avatar billede jakoba Nybegynder
24. juni 2002 - 15:53 #10
På engelsk vil det nok som regel blive skrevet i 2 ord  "marketing plan"
Avatar billede styled.dk Nybegynder
24. juni 2002 - 15:54 #11
Ok så snupper jeg dem selv, tak for hjælpen :)
Avatar billede styled.dk Nybegynder
24. juni 2002 - 15:54 #12
ps. god sommer!

-Jonas
www.styled.dk
Avatar billede rune.rasmussen Nybegynder
24. juni 2002 - 15:55 #13
til jakoba: det tror jeg du har ret i :-)
Avatar billede fangel Nybegynder
24. juni 2002 - 15:59 #14
jakoba => ja, det lyder meget retfærdigt...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester