30. juli 2002 - 18:11Der er
8 kommentarer og 2 løsninger
Stavekontrol/Grammatik i Word XP
Når jeg kontrollerer dokumenter på engelske m h.p. grammatik kommer Word op med forklaringer skrevet på tysk til rettelser på engelsk, det er lidt træls.
Jeg har til Internettet anført, at man kan bruge diverse sprog bl.a. tysk, og når jeg sletter dette, sker det korrekt med forklaring på dansk til rettelser på engelsk.
Jeg har engelske og tyske ordbøger installeret (Gyldendal). Fænomenet skete altså også før jeg fik tyske ordbøger installeret.
Du kan mulivis løse dit problem ved at vælge sprog under funktioner og derefter angiv sprog. Derunder kan du slå funktionen "find sprog automatisk" fra. Dernæst angiver du sproget engelsk som standard. Så skal du ind i grammatik og stavekontrollen og trykke på knappen brugerordbøger og vælge en engelsk ordbog, som standard.
Du kan mulivis løse dit problem ved at vælge sprog under funktioner og derefter angiv sprog. Derunder kan du slå funktionen "find sprog automatisk" fra. Dernæst angiver du sproget engelsk som standard. Så skal du ind i grammatik og stavekontrollen og trykke på knappen brugerordbøger og vælge en engelsk ordbog, som standard.
Jeg forsår ikke helt hvad Dennis mener. Skal jeg have Cd i hver gang jeg skriver eller???
M.h.t at sætte engelsk som standard vil jeg helst ikke, da jeg også skriver på både tysk og dansk. Det er noget bøvlet at skulle skifte ordbog hele tiden. Jeg synes "find sprog automatisk" er en god opfindelse, når bare den vil tale dansk til mig på rette sted.
Jeg har prøvet Jeres forslag, men de er ikke tilfredstillende til mine aktiviteter.
Jeg er måske lidt langsomt opfattende, men jeg aner ikke, hvordan jeg skal ændre ordbogen til dansk på anden måde end i funktioner, hvor jeg kan vælge dansk som standard, og så har jeg problemet med hele tiden at skulle korrigere i "vælg sprog".
Prøv mig! Om jeg kan fatte noget mere avanceret, så min Pc ikke taler tysk, når jeg ikke ønsker det, den skal tale dansk, når jeg skriver engelsk.
Selv om det ikke lykkes, skal i have point alligevel. Hvis i kommer i tanke om noget mere avancceret hører jeg gerne.
Tak for hjælpen mvh gribben
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.