Avatar billede ziz Nybegynder
20. august 2002 - 23:15 Der er 19 kommentarer og
5 løsninger

Rette stil! Mange points

Denne stil må godt justeres og rettes lidt:


My girlfriend
21st of July 2001. My best friend Kristian and I wanted to go to a party, so my parents drove us to Otterup, where an arrangement called "Otterup by Night", where probably every shops in the town are open to 10 pm, took place. Here we met some girls that I'd never seen before, although Kristian had. They came from Søndersø. We bought some beers earlier, but they were empty by now, and we were very drunk. I was so drunk, that I didn't really notice the girls. After two hours, I suddenly noticed one of the girls, named Rikke; I fell in love instantly. But one hour later, the girls had to go home. I kissed her on the chin, and then she was gone. It was time to go home.
    The day after, Kristian and I went over to Rikke. That day, it was me and her only. We have been together, until now - and we will always be. We are so happy for each other, all the time. In the beginning we were both really shy, but now we're not. We have no secrets and talk about everything. If we're bored, I can learn her about computers - how it works and stuff. But it's not very often that we are bored. We have the same interests. When we want to see each other, we are going by bus. It's no problem, because it is only a 10 minute ride. The ride is worth it!
It’s was time to holiday, with my family and Rikke. We should to Samsø, for one week. Rikke and I, take a ferry alone. My parents and rest of the family took the ferry some time later. It’s was so beautiful, at see the water from a very big ferry. Then we came to Samsø, We had to bike to our cottage. A luxury house with Jacuzzi and sauna, one big kitchen and two bath rooms. Rikke and I had a room of our own, it’s ok for us. We played a lot of soccer there. She plays soccer and I like soccer, but don’t play it. The holiday was a lot of fun, some looks in a paper that is called "gul&gratis" or kiss each other all the time. We do nothing else, particularly. But it still was a lot of fun. We were on Samsø a week, then Rikke and I went home with the ferry, alone. Her parents drove us and I slept with her, until next day.
We are together about tree days a week, and we don't get tired of each other. I really believe that Rikke and I will stay together forever. Rikke thinks so to. She has an idea about us moving together when she is sixteen, (she is fourteen now). Her parents accept that idea, because they did the same when they were young.
Avatar billede warberg22 Nybegynder
20. august 2002 - 23:20 #1
We should to Samsø => we were going to Samsø...
We were on Samøs FOR a week (vil jeg mene)

synes ikke der er meget at komme efter...
Avatar billede kwanstudios Nybegynder
20. august 2002 - 23:21 #2
"My best friend Kristian and I wanted to go to a party, so my parents drove us to Otterup, where an arrangement called "Otterup by Night", where probably every shops in the town are open to 10 pm, took place."

du synes ikke den indeholder en del where? :D gider ikke rette hans stil..men den kan enhver da se? ;)
Avatar billede medions Nybegynder
20. august 2002 - 23:23 #3
warberg22> Vil nu mene det hed In a week!

//>Rune
Avatar billede been Nybegynder
20. august 2002 - 23:23 #4
It’s was so beautiful, at see the water from a very big ferry

rettes til :
It’s was so beautiful, seing the water from this big ferry
Avatar billede been Nybegynder
20. august 2002 - 23:24 #5
Ellers glimrende :-)
Avatar billede eagleeye Praktikant
20. august 2002 - 23:25 #6
I engeslk bruger man ikke komma som på dansk...:

, efter week fjernet samt.. thinks so to. -> thinks so too.

We are together about tree days a week and we don't get tired of each other. I really believe that Rikke and I will stay together forever. Rikke thinks so too.
Avatar billede stig3 Mester
20. august 2002 - 23:25 #7
when she is sixteen -> when she turn sixteen
Avatar billede warberg22 Nybegynder
20. august 2002 - 23:26 #8
medions> nej... in a week = om en uge
                for a week = "af en uges varighed"
Avatar billede stig3 Mester
20. august 2002 - 23:26 #9
other, we are going by bus -> other, we travel by bus
Avatar billede stig3 Mester
20. august 2002 - 23:29 #10
We are so happy for each other, all the time

Den er lidt underlig......

Måske:
We like each other very much
Avatar billede eagleeye Praktikant
20. august 2002 - 23:31 #11
It’s was so beautiful, at see the water from a very big ferry.

Til, det behøves vist ikke very med her..:
It was so beautiful to see the water from the big ferry.
Avatar billede stig3 Mester
20. august 2002 - 23:32 #12
It’s was time to holiday -> It’s was time to go on holiday
Avatar billede eagleeye Praktikant
20. august 2002 - 23:32 #13
bath rooms  i et ord:  bathrooms
Avatar billede stig3 Mester
20. august 2002 - 23:33 #14
hovsa:
It’s was time to holiday -> It was time to go on holiday
Avatar billede eagleeye Praktikant
20. august 2002 - 23:34 #15
Rikke and I had a room of our own, it’s ok for us.

Rrettes til.., så der ikke er datid og nutid i samme sætning:

Rikke and I had a room for our self, which was ok for us.
Avatar billede eagleeye Praktikant
20. august 2002 - 23:39 #16
her er igen blanding af tider og manger betydning af some, noget ord stilling:
The holiday was a lot of fun, some looks in a paper that is called "gul&gratis" or kiss each other all the time. We do nothing else, particularly. But it still was a lot of fun.

Ret til noget i stil med:
The holiday was a lot of fun, some people looked in a paper called "gul&gratis" some kissed each other all the time. We did nothing particularly, but it was still a lot of fun.
Avatar billede eagleeye Praktikant
20. august 2002 - 23:39 #17
Det er vist generelt du lige skal tjekke for rigtigt datid/nutid i setningerne.
Avatar billede eagleeye Praktikant
20. august 2002 - 23:43 #18
denne:  That day, it was me and her only.
Rettes til:  From that day, it was me and her only.
Avatar billede eagleeye Praktikant
21. august 2002 - 00:02 #19
De 2 sætninger, det der until now viker lidt dansk:
That day, it was me and her only. We have been together, until now - and we will always be.

Jeg vil lave noget i stil med dette :
Since that day Rikke and I have been together - and we will always be together.
Avatar billede eagleeye Praktikant
21. august 2002 - 00:03 #20
Der mangler s på minute:  10 minutes


Godnat... held og lykke med stilen.
Avatar billede ziz Nybegynder
21. august 2002 - 00:03 #21
Denne stil bliver afleveret:

My girlfriend
21st of July 2001. My best friend Kristian and I wanted to go to a party, so my parents drove us to Otterup, where an arrangement called "Otterup by Night", where probably every shops in the town are open to 10 pm, took place. Here we met some girls that I'd never seen before, although Kristian had. They came from Søndersø. We bought some beers earlier, but they were empty by now, and we were very drunk. I was so drunk, that I didn't really notice the girls. After two hours, I suddenly noticed one of the girls, named Rikke; I fell in love instantly. But one hour later, the girls had to go home. I kissed her on the chin, and then she was gone. It was time to go home.
    The day after, Kristian and I went over to Rikke. From that day, it was me and her only. We have been together, until now - and we will always be. We like each other very much. In the beginning we were both really shy, but now we're not. We have no secrets and talk about everything. If we're bored, I can learn her about computers - how it works and stuff. But it's not very often that we are bored. We have the same interests. When we want to see each other, we travel by bus. It's no problem, because it is only a 10 minute ride. The ride is worth it!
It was time to go on holiday, with Rikke and my family, stepfather, mother, little sister, two younger brothers, grandmother and Rikke. We were on Samsø for a week. Rikke and I, take a ferry alone. My parents and rest of the family took the ferry some time later. It was so beautiful to see the water from the big ferry. Then we came to Samsø, We had to bike to our cottage. A luxury house with Jacuzzi and sauna, one big kitchen and two bathrooms. Rikke and I had a room for our self, which was ok for us. We played a lot of soccer there. She plays soccer and I like soccer, but don’t play it. The holiday was a lot of fun, some people looked in a paper called "gul&gratis" some kissed each other all the time. We did nothing particularly, but it was still a lot of fun. We were on Samsø a week, then Rikke and I went home with the ferry, alone. Her parents drove us and I slept with her, until next day.
We are together about tree days a week and we don't get tired of each other. I really believe that Rikke and I will stay together forever. Rikke thinks so too. She has an idea about us moving together when she turn sixteen, (she is fourteen now). Her parents accept that idea, because they did the same when they were young.
Avatar billede ziz Nybegynder
21. august 2002 - 00:05 #22
My girlfriend
21st of July 2001. My best friend Kristian and I wanted to go to a party, so my parents drove us to Otterup, where an arrangement called "Otterup by Night", where probably every shops in the town are open to 10 pm, took place. Here we met some girls that I'd never seen before, although Kristian had. They came from Søndersø. We bought some beers earlier, but they were empty by now, and we were very drunk. I was so drunk, that I didn't really notice the girls. After two hours, I suddenly noticed one of the girls, named Rikke; I fell in love instantly. But one hour later, the girls had to go home. I kissed her on the chin, and then she was gone. It was time to go home.
    The day after, Kristian and I went over to Rikke. Since that day Rikke and I have been together - and we will always be together. We like each other very much. In the beginning we were both really shy, but now we're not. We have no secrets and talk about everything. If we're bored, I can learn her about computers - how it works and stuff. But it's not very often that we are bored. We have the same interests. When we want to see each other, we travel by bus. It's no problem, because it is only a 10 minutes ride. The ride is worth it!
It was time to go on holiday, with Rikke and my family, stepfather, mother, little sister, two younger brothers, grandmother and Rikke. We were on Samsø for a week. Rikke and I, take a ferry alone. My parents and rest of the family took the ferry some time later. It was so beautiful to see the water from the big ferry. Then we came to Samsø, We had to bike to our cottage. A luxury house with Jacuzzi and sauna, one big kitchen and two bathrooms. Rikke and I had a room for our self, which was ok for us. We played a lot of soccer there. She plays soccer and I like soccer, but don’t play it. The holiday was a lot of fun, some people looked in a paper called "gul&gratis" some kissed each other all the time. We did nothing particularly, but it was still a lot of fun. We were on Samsø a week, then Rikke and I went home with the ferry, alone. Her parents drove us and I slept with her, until next day.
We are together about tree days a week and we don't get tired of each other. I really believe that Rikke and I will stay together forever. Rikke thinks so too. She has an idea about us moving together when she turn sixteen, (she is fourteen now). Her parents accept that idea, because they did the same when they were young.


Så'en mange tak for hjælpen!!! Godnat sov godt alle sammen!!
Avatar billede Noone Nybegynder
21. august 2002 - 02:27 #23
"Rikke and I, take a ferry alone."
Burde være:
"Rikke and I took a ferry alone"

Hvis du har afleveret den as is ovenfor ja så er det jo bare ærgeligt ;)
Avatar billede medions Nybegynder
21. august 2002 - 07:15 #24
Thx 4 Poinz ;o)

//>Rune
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester