linje skift

Har problemer med noget tekst 
<div id="main"><br><h2>12/9</h2><h1>Siden er under konstruktion, men vil blive færdig hurtigst muligt.</h1></div> 
Den lver automatsik et linje skift efter 12/9    og det skal den ikke :) 
dette er i mit stylesheet
h1 {
font-size:12px;
font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif;
  }               
h2 {
color:#ff6600;
font-size:12px;
font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif;
margin:10px;
  }                   

Den eneste forskel er farven. 
Nogle der kan se fejlen, eller har en nemmere måde at lave det på som virker.