Avatar billede zchou Nybegynder
17. september 2002 - 18:22 Der er 3 kommentarer og
1 løsning

Ordsprog

Hejsa

Sidder lige og skriver noget engelsk-stil...

Skal oversætte ordsproget:

"Mange bække små, gør en stor å",

til engelsk...

Jeg har ingen ordbøger, så er lidt på herrens mark:)

Nogen der kan hjælpe?

på forhånd tak..
Avatar billede abpdk Nybegynder
17. september 2002 - 18:30 #1
Avatar billede susanne_larsen Nybegynder
17. september 2002 - 18:32 #2
a lot of brooks, makes a broad stream

- men det lydder nu noget åndet ;)
Avatar billede zchou Nybegynder
17. september 2002 - 18:33 #3
Takker mange gange:)
Avatar billede susanne_larsen Nybegynder
17. september 2002 - 18:34 #4
adpdk jep du har ret
little strokes fell great oaks
lydder noget bedre LOL
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester